collega gli elementi a sinistra con quelli a destra